Wikisage, the free encyclopedia of the second generation, is digital heritage
1861 Netherlands flood: Difference between revisions
(en) |
(wlink fix) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
L'inondation de 1861 a touché une grande partie du Betuwe, aux Pays-Bas, plusieurs digues se sont rompues. Après une période de froid aux environs de Noël 1860 de la glace a bloqué le cours du Waal. Rapidement les habitants se sont inquiétés de la montée des eaux et le 5 janvier à 4 heures du matin, une percée dans le Waaldijk à Brakel a provoqué de nombreux dégâts. La maison du seigneur de Poederoijen a servi de refuge. | {| class="wikitable" | ||
|L'inondation de 1861 a touché une grande partie du Betuwe, aux Pays-Bas, plusieurs digues se sont rompues. Après une période de froid aux environs de Noël 1860 de la glace a bloqué le cours du Waal. Rapidement les habitants se sont inquiétés de la montée des eaux et le 5 janvier à 4 heures du matin, une percée dans le Waaldijk à Brakel a provoqué de nombreux dégâts. La maison du seigneur de Poederoijen a servi de refuge. | |||
Les villages de Nederhemert, Well, Ammerzoden, Hedel, Rossum, et Gameren sont bien situés le long des digues, mais de nombreuses maisons avaient déjà été construites dans les polders en contrebas des villages et ont été inondées. | Les villages de Nederhemert, Well, Ammerzoden, Hedel, Rossum, et Gameren sont bien situés le long des digues, mais de nombreuses maisons avaient déjà été construites dans les polders en contrebas des villages et ont été inondées. | ||
Les villages Bruchem et Kerkwijk ont beaucoup souffert de l'inondation. Le chœur de la grande Église réformée de Kerkwijk a été complètement submergée | Les villages Bruchem et Kerkwijk ont beaucoup souffert de l'inondation. Le chœur de la grande Église réformée de Kerkwijk a été complètement submergée | ||
||[[File:Under construction icon.png|32px]] | |||
<small>translation required</small> | <small>translation required</small> | ||
||In the 1861' flood several dam breached in the Nethelands, Ice blocked the course of waal in 1860 Christmas. | |||
Soon the inhabitants were concerned the rising waters and January 5 to 4 am, a breakthrough in the Waaldijk Brakel has caused a lot of damage. | |||
The villages of Nederhemert, Well, Ammerzoden, Hedel, Rossum, Gameren and are located along the dikes, but many houses had already been built in the polders sunken villages and were flooded. | |||
|} | |||
<ref>wikipedia French</ref> | <ref>wikipedia French</ref> | ||
{{Wikidata|Q2326468}} | {{Wikidata|Q2326468}} | ||
[[nl: | ==Links== | ||
[https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Watersnood_in_de_Bommelerwaard_1861&oldid=44718256 Wikipedia(nl)Watersnood in de Bommelerwaard 1861] | |||
[[nl:Watersnood_van_1861]] | |||
<references/> | |||
Latest revision as of 22:54, 16 October 2016
| L'inondation de 1861 a touché une grande partie du Betuwe, aux Pays-Bas, plusieurs digues se sont rompues. Après une période de froid aux environs de Noël 1860 de la glace a bloqué le cours du Waal. Rapidement les habitants se sont inquiétés de la montée des eaux et le 5 janvier à 4 heures du matin, une percée dans le Waaldijk à Brakel a provoqué de nombreux dégâts. La maison du seigneur de Poederoijen a servi de refuge.
Les villages de Nederhemert, Well, Ammerzoden, Hedel, Rossum, et Gameren sont bien situés le long des digues, mais de nombreuses maisons avaient déjà été construites dans les polders en contrebas des villages et ont été inondées. Les villages Bruchem et Kerkwijk ont beaucoup souffert de l'inondation. Le chœur de la grande Église réformée de Kerkwijk a été complètement submergée |
translation required |
In the 1861' flood several dam breached in the Nethelands, Ice blocked the course of waal in 1860 Christmas.
Soon the inhabitants were concerned the rising waters and January 5 to 4 am, a breakthrough in the Waaldijk Brakel has caused a lot of damage. The villages of Nederhemert, Well, Ammerzoden, Hedel, Rossum, Gameren and are located along the dikes, but many houses had already been built in the polders sunken villages and were flooded. |
Links
Wikipedia(nl)Watersnood in de Bommelerwaard 1861
- ↑ wikipedia French